Monsieur de Bardon

- XVII -

Hecho arbitrario y cruel con la duquesa de Lorena, del rey de Francia.

Había algunos días que Cristierna, duquesa de Lorena, sobrina del Emperador, estaba viuda por muerte de Francisco, duque de Lorena, su marido, del cual le había quedado un hijo que se llamó Carlos, por el deudo y amor de Carlos V, a quien la duquesa amaba y estimaba, como tal tío merecía; no tenía el niño más de nueve años. El rey Enrico entró con la potencia que digo en esta tierra, y si bien tuvo a la duquesa el respeto debido, púsose en tomarle el hijo, y enviólo a Francia, diciendo que se criaría en su casa y lo casaría con Claudia, su hija. Esto costó a Cristierna las lágrimas que suele costar a una madre perder un hijo solo que tiene.

Era maestro de este duque Carlos (antes cautivo que hombre) monsieur de Bardon; sacóle el rey de este cuidado por darle a Broseo, para que en cuanto pudiese le hiciese francés. Quitó el rey a la duquesa el gobierno y administración del ducado de Lorena, y dióle al conde Nicolao Valdemón, tío del niño Carlos, hermano de su padre; hízose el rey curador del niño y gobernador de Lorena, y echó de allí todos los criados antiguos, particularmente los que eran devotos del Emperador, y puso en su lugar franceses. La pobre duquesa, desdichada antes que nacida, pues nació de padres reyes desheredados, y casó con dos duques que la dejaron temprano, retiróse a vivir en una aldea, sin hijo y sin Estado.

- XVIII -

Progreso de las armas francesas.

De Nancy vino el rey a Pont Musonio, y poniendo presidio en él, a 18 de abril entró en la ciudad de Metz, con gran demostración de su grandeza, para poner pavor en los ciudadanos. Desarmó la ciudad, puso presidio en

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

AÑO:	1604 - 1618
AUTOR:	Sandoval, Fray Prudencio de
TÍTULO:	Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V
PAÍS:	ESPAÑA
TEMA:	19.Historiografía
PUBLICACIÓN:	Universidad de Alicante (Alicante), 2003

La alpe de Bardon

Página FOL. 121R
fueraechado Trasemundo del ducado et fizolo clerigo. Et como uinies en Beneuent, Godescaleo oyda la suya venida, fizo su esfuerço de puyar en vna naue et de fuyr en Grecia. Et como huuies posada la
Página FOL. 121R
mugier et todo lo suyo en la naue et el finalment quisies puyar en la naue, los beneuentans fiels de Gisulfo uinieron sobre el et mataronlo. Mas la mugier suya con todo lo que metido en la nau fue leuada en la Constantinoble. La ora Lintprando rey uiniendo en Beneuent constituyo otra vegada su sobrino duch. Et ordenadas todas las cosas, tornos'en en su palascio. Aquesti glorioso rey en todo lugar do solie estar edifico monesterios et yglesias en onor de Ihesu Xpisto et de los Santos. Car aquesti instituyo el monesterio de Sant Pedro, el qual es fuera los muros de la ciudat de Ticino et es clamado Cielo de Oro. Item edifico en la suma de la alpe de Bardon el monesterio clamado Britetun. Et en Olona en su palascio fizo vn monesterio en onor de Sant Anastio Martir, et en muchos otros lugares instituyo templos et yglesias a Ihesu Xpisto. Et aquesto que nengunos otros reyes no huuieron, instituy perueros et clerigos que todo dia le cantauan oficios diuinales.

En aquel tiempo en el lugar clamado Foro de cerca el fluui de Canes florescio Baudolino, varon de marauillosa sanctidat, el qual ayna dixo todas las cosas esdeuenideras et denuncia las presentes. Et finalment como el rey Lintprando fues ydo caçar en vna silua, vno de sus companyons tirando con vna sayeta a vn cieruo firio el sobrino del rey, fiio de su hermana Aufuso. La qual cosa el rey vidiendo que amaua el infant, començo de plorar agrament et de continent vno de sus companyons enuio al santo

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

AÑO:	1377 - 1399
AUTOR:	Fernández de Heredia, Juan
TÍTULO:	Traducción de Breviarium ab urbe condita, de Eutropio. París, Arsenal, ms. 8324
PAÍS:	ESPAÑA
TEMA:	19.Historiografía
PUBLICACIÓN:	Juan Manuel Cacho Blecua, Universidad de Zaragoza (Zaragoza), 2003